Hard disks cost about 15 times as much as tape.

硬盘造价大概是磁带的15倍。

First, download these files and save them on the hard disk.

首先，下载这些档案并将它们存在硬盘里。

But the Mac had no hard disk, so it faced a crisis.

但Mac没有硬盘，所以它就面临着危机。

It's a battery, hard disk and electronics.

分别是一块池，一块硬盘和路板。

Future data centers will likely use a mix of these new super-charged tapes and hard disks.

未来的数据中心也许会混合使用这些新型超带介质磁盘以及硬盘记录数据。

The modern image is that dreams are the brain's way of cleaning up the computer's hard disk.

如今，梦被看作是大脑中类似脑硬盘的清理过程。

You can buy an MP3 CD player, or you can buy a hard disk space jukebox player.

你可以买一个MP3 CD播放器，也可以买一硬盘点歌机。

" We were using a single Twiggy drive, and we didn't have a hard disk to fall back on."

“我们只用了一个崔姬系统作为软盘驱动器，又没有硬盘可以备用。”

Hard disk drives rapidly improved and became commonplace by the 1970s.

硬盘驱动器迅速改进并在 20 世纪 70 年代变得司空见惯。

It had 16 meg of RAM and one gig of hard disk.

它有 16 兆 RAM 和 1 GB 硬盘。

But it's much faster than a hard disk or a solid-state disk, even.

但它甚至比硬盘或固态硬盘快得多。

The attack is to wipe out data to delete files or to format the hard disk.

攻击是抹去数据 删除文件或格式化硬盘。

Instead of large cylinder, hard disks use, well… disks… that are hard.

硬盘不是大圆柱，而是使用… … 磁盘… … 硬盘。

This typically took up a big portion of the backseat of the car and it's getting stored on, basically, on the hard disk.

这通常占据了汽车后座的很大一部分，数据主要储存在硬盘上。

By the 1980s, Singapore was a regional manufacturing hub, and it was the world’s biggest producer of hard disk drives.

到 1980 年代， 新加坡是区域制造中心，也是世界上最大的硬盘驱动器生产国。

And then the other is 7%, these are mostly other hard disk players that were in the process of, of eliminating with the iPod.

另外的7%大多是硬盘播放器，它们正处于被iPod淘汰的过程中。

On the hard disk, we went to 1.8-inch hard drives, we shipped tens of millions of these in iPods, we know them well, and they're great.

在硬盘方面，我们使用的是1.8英寸的硬盘驱动器，在iPod中我们装载了数千万个这样的驱动器，所以我们都很了解它们，它们是非常棒的产品。

Your computer reads it, and then it encodes it or compresses it, down to about a 10th of its original size and puts it on your hard disk.

你的脑会阅读它，然后对它进行编译或者压缩，把它的大小压缩到原来的十分之一，再把文件放到你的硬盘上。

A hard disk like this can easily hold 1 terabyte of data today – that's a trillion bytes – or roughly 200,000 five megabyte photos!

像这样的硬盘今天可以轻松容纳 1 TB 的数据——即一万亿字节——或大约 200,000 张五兆字节的照片！

Today, costs have fallen so far, that hard disk drives are being replaced with non-volatile, Solid State Drives, or SSDs, as the cool kids say.

如今，成本已大幅下降，硬盘驱动器正在被非易失性固态驱动器或 SSD 取代，正如酷孩子所说。